L'édition est mon activité principale. Je travaille aussi bien pour des maisons d'édition que pour des auteurs qui souhaitent publier leurs ouvrages en auto-édition. ​Je réalise notamment le suivi de projet éditorial et la coordination entre les auteurs, les maquettistes, les iconographes ou les infographistes. Je me charge également des corrections en espagnol, catalan et français. En parallèle, je peux créer des maquettes et mettre en page vos ouvrages (voir Création). 

​

La edición es mi actividad principal. Trabajo tanto para editoriales como para autores que desean publicar sus libros en autoedición. Realizo el seguimiento del proyecto y la coordinación entre los diferentes profesionales, como autores, maquetistas, iconógrafos o infografistas. Me encargo igualmente de las correcciones de castellano, catalán y francés. En paralelo, puedo diseñar las maquetas de vuestros libros (ver Creación).

L'edició és la meva activitat principal. Treballo tant per editorials com per autors que desitgen publicar els seus llibres en autoedició. Realitzo el seguiment del projecte i la coordinació entre els diferents professionals, com autors, maquetistes, iconògrafs o infografistes. M'encarrego també de les correccions de castellà, català i francès. En paral·lel, puc dissenyar les maquetes dels vostres llibres (veure Creació).